中華民國93年3月25日本校47次教務會議訂定

中華民國95年10月27日本校第52次教務會議修訂通過

報經教育部95.12.28台(二)字第0950189466號函修正後同意備查(修訂第2,4,5,6,7,8,9,13,16條)

中華民國98年1月20日本校國際事務會議修正通過中華民國98年3月18日本校第342次行政會議照案通過

報經教育部98年4月9日台高(二)字第0980053577號函修正後同意備查(修訂第2,3,4,5,7,10,11,13條)

中華民國100年1月26日本校99學年度第2次國際事務會議修訂通過

報經教育部100年2月22日臺高(二)字第1000028214號函同意備查(修訂第4,5條)

中華民國101年2月22日第368次擴大行政會議修正通過

報經教育部101年6月14日臺高(二)字第1010096787號函同意備查(修訂第2,4,6,13,16條)

中華民國101年10月23日本校第64次教務會議修訂通過

 

第一條  本校為拓展學生視野,增進國際學術合作,加強各系、所與國外大學校院(以下簡稱國外學校)學生之交流學習,特訂定本辦法。

 

第二條  本辦法所稱跨國雙學位制,係指本校與國外學校雙方依簽訂合約,協助所屬學士班及博士班學生於一方修業至少滿二學期後,碩士班學生於一方修業至少滿一學期後,至對方學校進修,並於符合雙方畢業資格規定後,分別取得兩校學位。依本辦法修習雙學位學生,出國前後在本校總修業時間總計應符合下列規定:

 

一、學士班學生在本校學士班修業時間總計達四學期 ,在二校修業時間至少須滿三十二個月。

 

二、碩士班學生在本校碩士班修業時間總計達二學期 ,在二校修業時間至少須滿十二個月。

 

三、博士班學生在本校博士班修業時間總計達四學期 ,在二校修業時間至少須滿二十四個月。

 

在二校當地修習學分數,累計須各達獲頒學位所需總學分數之三分之一以上。

 

修習跨國雙學位學生修業最後一學期或一學年是否應在本校,由所屬系、所依本辦法第四條規定,明訂於協議書中。

 

第三條  本校合作辦理跨國雙學位制之國外學校,應符合下列規定:

 

一、與本校簽訂學術交流協議之國外學校。

 

二、已列入教育部外國大學參考名冊者。未列入參考名冊者,應為當地國政府權責機關或專業評鑑團體所認可。

 

第四條  本校與國外學校合作辦理跨國雙學位制,應由各相關系、所擬具中文或英文版本之「合作辦理跨國雙學位制協議書」草案,經系、所、院務會議決議,於簽約二週前提送本校國際事務處學術交流組及教務處註冊組審核,經簽請校長核定後,方可實施。

 

前項「合作辦理跨國雙學位制協議書」之內容應包括下列各項:

一、申請資格。

 

二、甄審之規定。

 

三、銜接課程之設計。

 

四、學分抵免。

 

五、在兩校修業時限及其分配的規劃。

 

六、碩、博士論文共同指導協議事項。

 

七、學位授予。

 

八、註冊、休學、復學等學籍管理事項。

 

九、費用之繳交及名額之限制。

 

十、協議書修改及終止之規定。

 

十一、其他事項。

 

第五條  各系、所擬推薦赴國外修讀或接受來校修讀跨國雙學位之碩、博士班研究生,應依前條第二項第六款另行簽訂之「碩、博士論文共同指導協議書」草案,經系、所務會議決議,送院核章後,轉送本校國際事務處學術交流組及教務處註冊組審核,經簽請校長核定後,方可實施。

 

前項「碩、博士論文共同指導協議書」之內容應包括下列各項:

 

一、研究生姓名。

 

二、指導教授姓名。

 

三、論文題目。

 

四、修業時間規定及兩校修業時間之分配。

 

五、撰寫論文及摘要使用之語文。

 

六、學位考試委員會之組成及口試進行之方式。

 

七、碩、博士論文發表與所有權。

 

八、協議書修改與終止之規定。

 

九、其他事項。

 

第六條  各系、所得依實際需要,與合作辦理跨國雙學位制之國外學校,另訂跨國雙學位制課程,規定應修科目及學分, 經教務相關之校級會議通過,並送本校教務處備查。

 

第七條  與本校合作辦理跨國雙學位制之國外學校,應於每年三月三十一日前彙整申請學生名單並檢附下列表件,寄送本校國際事務處外籍生事務組,俾便辦理甄審入學事項:

 

一、入學申請表(附貼二吋脫帽半身照片)。

 

二、外國學校在學證明及成績單(中、英文以外之語文,應附中文或英文譯本)。

 

三、兩封推薦函。

 

四、中文或英文研修計劃書。

 

五、財力證明書(具備足夠在臺就學之財力)。

 

六、申請入博士班者,另檢附碩士學位論文乙份,如論文係用外國文字撰就者,另檢附中文或英文摘要(無論文者免附,惟須提出相關證明文件)。

 

七、以中文或英文撰述三百至五百字之自傳。

 

第八條  擬至本校修讀跨國雙學位制之國外學校學生,其入學申請由本校 國際事務處外籍生事務組受理,並就申請資格、表件是否符合規定進行初審;初審合格者,彙送相關系、所辦理甄審作業。

 

第九條  經核准入本校修讀跨國雙學位之學生,註冊時應檢附健康及傷害保險證明文件,且其保險效期應包含在本校修業期間 ;如尚未投保者,得於註冊時繳納保險費,委由本校代辦投保事宜。

 

第十條  經核准入學本校修讀跨國雙學位之學生,其學籍、成績考核、獎學金、住宿及生活輔導等,各依其相關規定辦理。

 

第十一條  經核准入學本校修讀跨國雙學位制之學生,於原就讀學校已修習及格之科目及學

 

分,得依本校「學生抵免學分辦法」申請抵免。

 

第十二條  經本校核准至國外學校修讀跨國雙學位之學生,於國外學校修讀及格之科目及學

 

分,應於本校規定修業年限內,依本校「學生抵免學分辦法」申請抵免;經核准抵免後,如符合各系、所畢業資格規定者,授予本校學位。

 

第十三條  經本校核准至國外學校修讀跨國雙學位之學生,如因故無法於國外學校完成學業,且於雙方學校修業時間合計仍未逾本校規定之修業年限,得於每學期本校行事曆規定上課開始日二週前,檢具報告書及相關證明文件,向本校教務處註冊組申請返回本校原就讀系、所適當年級繼續就讀;其於國外學校已修習及格之科目及學分,得依本校「學生抵免學分辦法」申請抵免。

 

第十四條  國外學校學生於本校修業期間,除應遵守我國法律外,並應恪守本校各種規章辦法。

 

第十五條  本辦法未盡事宜,悉依教育部與本校相關規定辦理。

 

第十六條  本辦法經教務會議通過後公告施行,並報教育部備查,修訂時亦同。